The final release of owncloud 6 is now available. Just like the update how to for beta 3, here is how to install it manually.
Download the update on your owncloud server
pi@raspberrypi ~ $ wget http://download.owncloud.org/community/owncloud-6.0.0.tar.bz2
pi@raspberrypi ~ $ tar xfv owncloud-6.0.0.tar.bz2
Create a backup of the files and database
pi@raspberrypi ~ $ mkdir 2013_12_12_Backup_owncloud_beta3/
pi@raspberrypi ~ $ sudo rsync -a /var/www/owncloud/ /home/pi/2013_12_12_Backup_owncloud_beta3/
pi@raspberrypi ~ $ sudo mysqldump owncloud -u root -p > /home/pi/2013_12_12_Backup_owncloud_beta3/owncloud.sql
Copy the update
pi@raspberrypi ~ $ sudo rsync –inplace -rtv owncloud/ /var/www/owncloud/
pi@raspberrypi ~ $ rm -r owncloud owncloud-6.0.0.tar.bz2
Visiting the webinterface of your installation will complete the update.